L'EPA de l'Illinois investit plus d'un demi-milliard de dollars dans des projets d'eau potable et de traitement des eaux usées au quatrième trimestre de l'exercice 23

Pour diffusion immédiate – 21 août 203

L'EPA de l'Illinois investit plus d'un demi-milliard de dollars dans des projets d'eau potable et de traitement des eaux usées au quatrième trimestre de l'exercice 23

Plus de 53 millions de dollars de remise de prêt accordés aux bénéficiaires de prêts

SPRINGFIELD – Le directeur de l’Illinois Environmental Protection Agency (Illinois EPA), John J. Kim, annonce l’émission de plus de 571 millions de dollars de prêts d’infrastructures hydrauliques aux gouvernements locaux et aux districts hydrauliques pour le quatrième trimestre de l’exercice 2023 (avril – juin 2023). Le programme de fonds renouvelable de l'État de l'EPA de l'Illinois (SRF) offre des prêts à faible taux d'intérêt qui financent des projets de traitement des eaux usées, des eaux pluviales et de l'eau potable. Plus de 53 millions de dollars d'annulation de prêt ont également été accordés aux bénéficiaires qui satisfaisaient aux règles de prêt du taux pour les petites communautés ou du taux pour difficultés. Au total, pour l’exercice 2023, l’EPA de l’Illinois a émis plus de 803 millions de dollars de prêts à faible taux d’intérêt pour les infrastructures hydrauliques. En plus des prêts du SRF, l'Illinois a fourni près de 54 millions de dollars pour le remplacement des conduites de branchement en plomb au cours des 12 derniers mois.

« L’eau potable est un droit et non un privilège. Et ici, dans l’Illinois, nous utilisons toutes les ressources à notre disposition pour garantir que nos communautés disposent des infrastructures d’approvisionnement en eau potable modernisées et sûres qu’elles méritent »,a déclaré le gouverneur JB Pritzker . « Grâce au plan bipartite de reconstruction de l'Illinois de mon administration, nous avons augmenté le financement de l'État pour le programme de prêts pour le contrôle de la pollution de l'eau et le programme de prêts pour l'approvisionnement public en eau de l'EPA de l'Illinois, en accordant des prêts à faible taux d'intérêt pour les projets de traitement des eaux usées, des eaux pluviales et de l'eau potable, tout en créer et soutenir des emplois bien rémunérés. Place à un avenir plus propre et plus durable pour tous les habitants de l'Illinois, quel que soit leur code postal.

« Dans l'Illinois, nous travaillons pour garantir que les familles et les communautés aient accès à de l'eau potable, car c'est une question de justice. »a déclaré le lieutenant-gouverneur Juliana Stratton . « Grâce à ces investissements de l'Illinois Environmental Protection Agency, nous continuerons à bâtir sur des solutions durables qui répondent aux besoins critiques des habitants de l'Illinois, afin qu'ils disposent des ressources nécessaires pour vivre et se sentir bien dans tous les coins de notre État. »

« Le solide fonds renouvelable de l'État de l'Illinois EPA nous permet de fournir aux communautés le financement essentiel nécessaire pour moderniser, réparer ou remplacer les infrastructures hydrauliques vieillissantes. »a déclaré le réalisateur John J. Kim . « Ce financement représente de l'eau potable pour les résidents de l'Illinois, une technologie permettant de réduire les impacts environnementaux des eaux pluviales et des eaux usées, et la création d'emplois locaux bien rémunérés.

Le SRF de l'Illinois EPA comprend deux programmes de prêt, le Water Pollution Control Loan Program (WPCLP) qui finance à la fois des projets de traitement des eaux usées et des eaux pluviales, et le Public Water Supply Loan Program (PWSLP) pour les projets d'eau potable. Les deux programmes fournissent un financement à un faible taux d’intérêt de seulement 1,24 % pour l’État FY23. Ces programmes du SRF reçoivent chaque année un financement fédéral de capitalisation, qui est combiné avec des fonds de contrepartie de l'État, des intérêts, des remboursements et le produit de la vente périodique d'obligations, pour constituer la source de financement de ces projets d'infrastructure. Les fonds de contrepartie de l'État pour l'exercice 2020-2024 sont fournis par le biais du plan bipartisan de reconstruction de l'Illinois du gouverneur Pritzker, augmentant ainsi la capacité de financement des deux programmes de prêt.

Une liste complète des bénéficiaires de prêts du quatrième trimestre de l’exercice 23 est jointe. Pour plus d'informations sur le SRF de l'Illinois EPA, visitez https://epa.illinois.gov/topics/grants-loans/state-revolving-fund.html